The Aware
Parenting Institute
www.awareparenting.com

Transforming families around the world

P.O. Box 206, Goleta, CA 93116, U.S.A.
(805) 968-1868 (phone and fax)
e-mail: info@awareparenting.com

Home Dr. Solter Principles Books Workshops
Consultations Instructors Articles Links Comment

Twintig Alternatieven voor Straffen

door Aletha Solter, Ph.D.

Dutch translation by Jan Dirk van Abshoven www.gordontrainingamsterdam.nl

(English version: Twenty Alternatives to Punishment)
(Version française: Vingt Alternatives à la Punition)

Copyright © 1996 by Aletha Solter. Alle rechten voorbehouden. Geen deel van dit artikel kan worden gereproduceerd, in een herwinningsysteem worden opgeslagen of in om het even welke vorm of op om het even welke manier worden overgebracht, elektronisch of mechanisch, fotokopiŽrend, registrerend of anders (met inbegrip van het kopiŽren op andere websites, inclusief vertalingen), zonder de voorafgaande toestemming van Aletha Solter. Een eerdere versie van dit artikel werd gepubliceerd in Mothering Magazine, Vol. 65, 1992.

1. ZOEK NAAR ONDERLIGGENDE BEHOEFTEN.
Geef je kind bijvoorbeeld iets om mee te spelen tijdens het wachten.

2. GEEF INFORMATIE EN REDENEN.
Leg bijvoorbeeld uit waarom je het niet leuk vind wanneer je kind op de muur tekent.

3. ZOEK NAAR ONDERLIGGENDE GEVOELENS.
Erken, accepteer en luister naar gevoelens. Als je kind zijn baby zusje slaat, moedig hem dan bijvoorbeeld aan om zijn kwaadheid te uitten zonder haar pijn te doen. Misschien heeft je kind de behoefte om te huilen of uit te razen.

4. VERANDER DE OMGEVING.
Dit is vaak makkelijker dan proberen het kind te veranderen. Als je bijvoorbeeld niet wil dat je kind aan één van je vazen komt, zet ze dan op een plaats waar het kind niet bij kan.

5. ZOEK AANVAARDBARE ALTERNATIEVEN.
Richt het gedrag van je kind op iets anders. Als je bijvoorbeeld niet wilt dat je kind een fort bouwt in de woonkamer, zeg dan niet zomaar nee. Zeg haar waar zij dat wel kan doen.

6. TOON JE KIND HOE JE WILT DAT HET ZICH GEDRAAGT.
Als je kind bijvoorbeeld aan de staart van een kat trekt, toon haar dan hoe je een kat aait. Vertrouw niet op woorden alleen.

7. GEEF EERDER KEUZES DAN BEVELEN.
Door het kunnen maken van keuzes voelen kinderen zich krachtiger en voelen zij dat zij de situatie beter kunnen beheersen. Bevelen wekken vaak een machtsstrijd op. Bijvoorbeeld: "Wil je je tanden poetsen voor of nadat je je pyjama hebt aangetrokken?"

8. DOE KLEINE TOEGEVINGEN.
Bijvoorbeeld: "Je mag van mij voor één keer het tandenpoetsen overslaan, omdat je zo moe bent."

9. NEEM DE TIJD OM DINGEN VOOR TE BEREIDEN.
Als je bijvoorbeeld bezoek op 't eten verwacht, leg dan vooraf je kind uit wat je van hem verwacht. Wees specifiek. Rollenspel kan kinderen helpen zich voor te bereiden voor mogelijk moeilijke situaties.

10. LAAT DE NATUURLIJKE GEVOLGEN VAN GEDRAG GEBEUREN (mits gepast).
Schiet niet te snel te hulp. Een kind dat bijvoorbeeld zijn zwemkleding en handdoek niet uithangt, zal die de volgende dag nog nat aantreffen. (Creëer echter geen kunstmatige gevolgen.)

11. PRAAT OVER JE EIGEN GEVOELENS.
Laat kinderen weten wat hun gedrag met jou doet. Bijvoorbeeld: "Ik word er zo moe van om steeds kruimels in de woonkamer op te ruimen."

12. GRIJP IN WANNEER NODIG.
Als je kind bijvoorbeeld steeds over straten wil rennen wanneer jullie aan het wandelen zijn, houd dan zijn hand stevig vast (en leg hem de gevaren uit).

13. HOUD JE KIND VAST.
Voor kinderen die zich agressief of aanstootgevend gedragen, kan het goed zijn ze vast te houden op een liefhebbende en ondersteunende manier, waardoor ze hun opgekropte gevoelens kunnen ontladen in helende tranen.

14. HAAL JE KIND WEG UIT DE SITUATIE EN BLIJF BIJ HAAR.
Gebruik de tijd om te luisteren, gevoelens te delen, je kind vast te houden, te zoeken naar oplossingen voor conflicten.

15. LOS HET SAMEN OP, DOE HET SPELENDERWIJS.
Heel wat conflictsituaties kunnen speels worden opgelost. Bijvoorbeeld: "Laten we net doen alsof we de zeven dwergen zijn terwijl we opruimen" of "Laten we omstebeurt elkaars tanden poetsen".

16. MAAK DE SITUATIE ONSCHADELIJK MET LACHEN.
Als je kind bijvoorbeeld boos op je is, nodig het uit zijn kwaadheid te uiten door middel van een speels kussengevecht met jou. Speel jouw rol door je op dramatische wijze over te geven. Lachen helpt om boosheid en gevoelens van machteloosheid weg te nemen.

17. GOOI 'T OP EEN AKKOORDJE; ONDERHANDEL.
Als je bijvoorbeeld de speeltuin uit wilt en je kind amuseert zich nog, spreek dan iets af over het aantal keren dat zij nog van de glijbaan af mag, voor jullie vertrekken.

18. DOE AAN WEDERZIJDSE CONFLICTHANTERING.
Praat met je kinderen over aanhoudende conflicten, breng je eigen behoeften naar voren en vraag ze om hulp bij het vinden van oplossingen. Stel samen regels op. Houd familievergaderingen.

19. HERZIE JE VERWACHTINGEN.
Jonge kinderen hebben sterke gevoelens en behoeften, ze zijn van nature luidruchtig, nieuwsgierig, slordig, koppig, ongeduldig, veeleisend, creatief, vergeetachtig, angstig, egocentrisch en boordevol energie. Probeer ze te aanvaarden zoals ze zijn.

20. NEEM EEN OUDERLIJKE TIME-OUT.
Ga de kamer uit en doe wat je nodig hebt om opnieuw je zelf onder controle te krijgen en je beoordelingsvermogen te herwinnen. Bel bijvoorbeeld een vriend op, ga even huilen, mediteren of neem een douche.

line

Aware Parenting is een opvoedingsfilosofie die de potentie heeft om de wereld te veranderen. Gebaseerd op de meest recente onderzoeken en inzichten op het gebied van de ontwikkeling van kinderen, stelt ze vele traditionele aannames over opvoeding in vraag en stelt ze een nieuwe benadering voor die een diepgaande verschuiving kan teweegbrengen in de relatie tussen een ouder en zijn of haar kind. Ouders die deze benadering volgen brengen kinderen groot die pienter, mededogend, bekwaam, geweldloos en vrij van drugs zijn.†

Aletha Solter, Ph.D., is een ontwikkelingspsychologe, geeft (internationaal) lezingen, is consultant en oprichtster van het Aware Parenting Institute (www.awareparenting.com). Haar boeken, The Aware Baby, Helping Young Children Flourish, Tears and Tantrums, Raising Drug-Free Kids en Attachment Play zijn in veel talen vertaald. Zij wordt internationaal erkend als een deskundige op het gebied van binding, trauma en disciplineren zonder straffen.

Drie boeken zijn in het Nederlands vertaald (Uitgeverij de Toorts). De Nederlandse titels zijn: Baby's weten wat ze willen (2009), Het ongedwongen kind (2004), en De taal van huilen (2000).

The Aware Baby in Dutch Helping Young Children Flourish in Dutch Tears and Tantrums Dutch

Baby's weten wat ze willen

Het ongedwongen kind

De taal van huilen

Aware Parenting in België
Aware Parenting in Nederland

Andere Nederlandse artikels:

Drie bouwstenen van Aware Parenting
Tien principes van Aware Parenting
Omgaan met driftbuien
Wat te doen als je baby huilt?
Laat je baby huilen in je armen, zo help je hem met doorslapen
De nadelen van time-out
Sla je kinderen niet
Hebben kinderen echt nood aan complimenten?

line

This page was last updated on January 5, 2017. Copyright © 1996 to 2017 by Aletha Solter. Dutch translation copyright © 2010 by Jan Dirk van Abshoven. Alle rechten voorbehouden. Geen deel van dit artikel kan worden gereproduceerd, in een herwinningsysteem worden opgeslagen of in om het even welke vorm of op om het even welke manier worden overgebracht, elektronisch of mechanisch, fotokopiŽrend, registrerend of anders (met inbegrip van het kopiŽren op andere websites, inclusief vertalingen), zonder de voorafgaande toestemming van Aletha Solter en Jan Dirk van Abshoven.

Waarschuwing/vrijwaring: De informatie in dit artikel is niet bedoeld als een alternatief voor medisch advies of medische behandelingen.