Aware Parenting in Switzerland

www.awareparenting.com

P.O. Box 206, Goleta, CA 93116, U.S.A.
(805) 968-1868 (phone and fax)
e-mail: info@awareparenting.com

Aware Parenting in Switzerland

L'Institut de Aware Parenting (Education Consciente) est une organisation internationale fondée par Aletha Solter, psychologue suisse-américaine, pour diffuser la philosophie d'éducation décrite dans ses livres. Trois de ses livres sont traduits en français.

Les titres français sont:

Mon bébé comprend tout (Marabout/Hachette, 1998)

Bien comprendre les besoins de votre enfant (Éditions Jouvence, 2007)

Pleurs et colères des enfants et des bébés (Éditions Jouvence, 1999)


Mon bébé comprend tout	Bien comprendre les besoins de votre enfant	Pleurs et colères des enfants et des bébés

Das Aware Parenting Institut ist eine internationale Organisation, die von Aletha Solter gegründet wurde, um den Erziehungsansatz ihrer Bücher bekannt zu machen. Aletha Solter ist eine schweizerisch-amerikanische Entwicklungspsychologin.

Die deutschen Titel ihrer Bücher lauten:

Warum Babys weinen (Kösel Verlag, 1987 und dtv, 2000)

Wüten, toben, traurig sein (Kösel Verlag, 1994)

Auch kleine Kinder haben großen Kummer (Kösel Verlag, 2000)

(dieses Buch ist vergriffen)

Helping Young Children Flourish in German

(dieses Buch ist vergriffen)

L'istituto di Aware Parenting (educazione consapevole) è un'organizzazione internazionale fondata da Aletha Solter, una psicologa svizzera e americana, per promuovere la filosofia d'educazione descritta nei suoi libri.

Tre libri sono tradotti in Italiano e pubblicati dalla casa editrice La Meridiana.

I titoli italiani sono:

Il bambino consapevole (1997)

Mamma, io sono grande! (2000)

Lacrime e capricci (2007)


Il bambino consapevole	Mamma, io sono grande!	Lacrime e capricci

Aletha Solter s'est rendue en Suisse à plusieurs reprises pour animer différents ateliers, notamment à Genève, Lausanne, Grimisuat (VS), Lucerne, Zurich, Zug, Soleure, Bâle, Chur et Gland (en 1991, 1995, 1996, 1998, 2000, 2002 et 2004). Elle a participé à une conférence débat au salon du livre à Genève en mai 2007. Les personnes suivantes sont des instructeurs de Aware Parenting (l'Education consciente) en Suisse.

Aletha Solter hat Vorträge in Genf, Lausanne, Grimisuat (VS), Luzern, Zürich, Zug, Solothurn, Basel, Chur und Gland gehalten (in 1991, 1995, 1996, 1998, 2000, 2002 und 2004). Die folgenden Personen sind Lehrer von Aware Parenting (das Bewußt-Elternsein) in der Schweiz.

SUSANNE BALDINI

Winterthur

(41 52) 232.21.39

susanne baldini@bluewin.ch

SILVIA GLOOR-HUMMEL

Zürich

(41 44) 311.54.61

silvia.gloor@prekop-institut.ch

website: www.prekop-institut.ch

CHRISTINA HURST-PRAGER

Küsnacht (near Zürich)

(41 43) 817.81.25